Un breton au Texas

Première vraie journée à College Station très riche en émotion...bon je mettrai en ligne des photos de la résidence qui envoie vraiment du lourd demain mais là je voulais juste raconter une petite anecdote qui résume bien la journée et le Texas : mon tuteur, un gars plutôt cool, me propose, après m'avoir invité à manger chez lui avec sa femme et Alex, leur fils de 4 ans (qui s'est mis en tête que j'étais un demeuré vu que je parlais anglais moins bien que lui, et qui, magnanime, s'est mis en tête de m'enseigner le nom anglais de chacun de ses jouets) de faire des courses dans l'un des 12 supermarchés situés à moins de 5 km de sa maison.
Rayon surgelé...c'est quoi ça? t'es sur que ça se mange? ça a été irradié c'est pas possible!
Rayon viande...ouah du BOEUF partout trop cool!
et enfin rayon bière....OUAIS DE LA BUDWEISER!!!!
Mais voilà qu'arrivé à la caisse, le caissier me demande ma carte d'identité, que je lui tends bien gentiment. Le premier contact entre un caissier texan et une carte d'identité française fut plutôt violent...stupeur, incompréhension, rejet...bref, il appela son manager qui lui dit de refuser la carte (et vu que je n'avais pas d'autres preuves d'avoir plus de 21ans, m'empêchait d'acheter les bières!). Mais mon tuteur, qui ne se laisse pas faire comme ça, fit un scandale! Il rappela le manager, le harcela, demanda à voir le règlement, appela un autre manager....finalement le directeur est arrivé avec le règlement (je vous rappelle qu'entre temps on bloque la caisse et que les autres clients gueulent!!) pour en définitive me refuser les bières!!
Bienvenue au Texas!!

20h45 (c'est-à-dire 17h plus tard pour moi, vive les journées de 24h !) College Station
5 bonnes méthodes pour savoir que vous êtes bien arrivé aux Etats-Unis :
-on vous regarde d’un air condescendant après vous avoir demandé : « Is it your first trip in the US ? »
-vous vous retrouvez bloqué par le douanier d’origine asiatique, super sympa par ailleurs, qui vous fait la causette et vous sort : « Nuclear Ingeneering ? That seems fun !! »
-alors que vous êtes complètement à l’arrach pour prendre votre correspondance qui part dans 10min, vous vous retrouvez dans un bus conduit par un cliché vivant : le gros black qui a le bide qui sort du T-shirt et qui se presse pas mais alors vraiment pas….
-vous discutez bouffe mexicaine avec le policier latino qui a la plaque de police comme vous pensiez n’en voir que dans les films
-vous arrivez à votre hôtel, ouvrez votre tiroir, et tombez sur the Holy Bible !!!

9h40 aéroport d’Heathrow, London. Hier j’ai apporté ma contribution aux transports en commun londonien : navette entre l’aéroport de Lutton et sa gare, puis train jusqu’au centre de Londres, métro pour l’aéroport et enfin bus jusqu’à mon hôtel. Les unes des journaux hier soir : ce n’est pas les émeutes dues au G20 dans le centre de Londres, ni la victoire de l’équipe de foot nationale contre l’Ukraine…l’événement marquant de la veille est l’accolade entre Michèle Obama, la femme du président, et la reine ! Quelle entorse au protocole ! Tout le monde sait bien que nul ne doit toucher la reine !
9h47 maintenant plus que 2h avant le changement de continent…j’ai passé les contrôles de sécurité sans soucis malgré le bouc ! Ce sera plus dur au retour quand j’aurai bien bronzé ! J’attends maintenant le départ dans l’immense hall du Terminal 4 d’Heathrow….d’ailleurs je crois que je vais aller dans une des centaines de boutiques autour de moi….je continuerai ça de l’autre côté de l’océan !!